条平坦的路好难走，金枕流都叫他快走了，可他还是快不起来，走得人几乎虚脱，就听背后传来金枕流疑惑的声音。
“威廉顺什么风？他又不去。”金枕流把姚雪澄挑的两条领带妥帖地放进行李箱，头也没抬，“我是说你快点回房间收拾行李，和我一起去纽约。”
--------------------
一天天的，小姚的心脏过山车似的o(￣▽￣)o
父亲的葬礼
直到坐到举行葬礼的教堂里，姚雪澄还是没想明白，不带贴身男仆，却带助理参加自己父亲的葬礼，是什么新的习俗？
看看周围一脸肃穆的绅士淑女们，姚雪澄可以确定这里面没有贴身男仆，也没有助理，全都是上流阶层的贵族。
金枕流倒是振振有词，可怜巴巴说他不需要贴身男仆服侍，倒是很需要好朋友陪自己出席葬礼。
好朋友么，姚雪澄回味着这个词，好朋友睡一张床促膝长谈，一起从洛杉矶飞到纽约，也……很正常吧。
听说最后主教还是看在维克多的面子上，勉强挪出档期，给雷纳主持葬礼。现在站在祭坛上发表长篇大论的，正是本地教区的主教大人。
作为无神论者，姚雪澄并不相信死后有天堂，但他的爷爷姚斯民精通《圣经》，小时候别家小孩听的睡前故事大多是丑小鸭、美人鱼之类的童话故事，姚雪澄的睡前故事却是天使恶魔，所以听着主教大人的声音，心中很有种童年的亲切。
为了《圣经》这事，姚建国还和老爷子大吵一架，说他搞封建迷信，姚斯民则嫌弃儿子不学无术，《圣经》是西方文化的根底，译制西方电影，岂能不知《圣经》？姚雪澄傻傻看着他们吵架，不明白自己的睡前故事犯了哪条天条。
其实姚斯民并不是教徒，他一心扑在译制片上，哪有时间祈祷和去教堂，他也不光懂《圣经》，莎士比亚的戏剧，但丁的诗歌，福楼拜的小说，那些经典的西方文化就没有他不了解的。
因为电影才是他的上帝，为了译好外国电影，姚斯民称得上学贯中西，姚雪澄的英文也是跟着爷爷学的，口音纯正，正得都有些复古了，用到这个年代却是恰到好处。
上面的主教虽啰嗦了点，姚雪澄看周围人的表情，几乎没谁认真在听，有主教威名压着，这些林德伯格们不至于窃窃私语，要说多为雷纳离世悲伤也谈不上，而昔日与雷纳许下海誓山盟的金翠铃，甚至没有出现在葬礼现场。
出发之前，姚雪澄瞒着金枕流，递了消息去谢小红的花店，告知雷纳的死讯，想必对方会把消息转达给金翠铃。
上回他们闯戏院也给金翠铃送过雷纳的私人地址，她去还是没去，姚雪澄不便过问，但这回他伸长脖子，把人群筛了几遍，也没有见到那位夫人的身影，心里多少有些同情躺在棺木里的雷纳。
大约是发现他走神，旁边金枕流小声问姚雪澄怎么了。
看着金枕流的脸，姚雪澄就想起雷纳对他的漠视，那些同情顿时淡薄了几分。
人各有命，还轮不到他一个后辈去同情一个长辈，金女士不来也正常，那么多年不联系，到死了雷纳忽然念旧情想见她，哪有那么美的事。
姚雪澄对金枕流摇头表示没什么，心想自己只是翻脸比翻书还快罢了。
他们压低声音的谈论还是被发现了，前排的维克多朝他们投来警告的一瞥。
这位一家之主和查理差不多年纪，人老了金发变浅，变成白金，显得人更贵气。他和金枕流有点隔代像，所以尽管老人不苟言笑，压迫力极强，姚雪澄却很难产生害怕的情绪。
姚雪澄跟着金枕流上前瞻仰遗体时，外面忽然下起雨来，打在教堂彩绘玻璃窗上，滑落的水痕画出一张张扭曲的哭脸。
意外的是，他真的听见身后有低低的哭声，回头一看，原来是金枕流同父异母的妹妹格洛丽亚，她低着头，手帕哭得湿透了，吸饱水分的睫毛垂下来结成几辔，雨打芭蕉似的抖动，在一群冷漠的林德伯格中美得尤为突出。
第一版主