&esp;&esp;暴力狂·利记国家队双料队长杰拉德呵呵一笑，接着冷酷地关上门。
&esp;&esp;赶走神灯后，杰拉德跟莱恩谈起今天这事。
&esp;&esp;金发青年靠在枕头上，膝盖摊着本书，杰拉德知道这是莱恩缓解焦虑的手段。
&esp;&esp;“其实我隐约有猜测，”莱恩长出一口气，“教练很少改变自己主意，应该是乔尼自己的提议。”
&esp;&esp;杰拉德伸手随意弄乱莱恩的头发，手感有点潮湿，于是他准备去找块毛巾。
&esp;&esp;他说：“别紧张，明天好好踢就行。这两场踢成什么狗屎样球迷心里都清楚，出局的话别给自己太大压力。对了，你在看什么书？”
&esp;&esp;“我不紧张，史蒂文，我连意大利杯决赛都踢了。”
&esp;&esp;莱恩不满地躲开他的手，“什么书？好像是安德烈亚的自传，最近刚上市的英文版。”
&esp;&esp;杰拉德当即故意做出嫌弃的表情。
&esp;&esp;他说：“我讨厌他，莱尼。当然，不是那种意义上的讨厌，皮尔洛是个好球员，可他毁了我的欧洲杯梦。你不许再看他的自传，等我马上退役，我写一本给你看。”
&esp;&esp;莱恩顺势合上书，任由找到毛巾的杰拉德给他擦头发。
&esp;&esp;他当然知道队长在开玩笑，可还是忍不住顺着想想：“如果我把你的自传带到更衣室里，队友们会把我嘘死的。”
&esp;&esp;把死对头的自传带到卡灵顿？莱恩你疯啦！他们保管会那么说。
&esp;&esp;想到那个场景，两个人都忍不住笑起来。
&esp;&esp;因为玫瑰个头是真大，所以杰拉德不得不让他躺下来，自己站在床边给他擦头发，杰队顺势调侃，说莱恩有点像刚洗完澡的大型犬。
&esp;&esp;“如果我跟阿莱早点结婚生孩子，说不定他也跟你一样大。”
&esp;&esp;莱恩晕倒，没想到擦头发给杰拉德擦出满腔父爱了。
&esp;&esp;“我要告诉父亲，”他开玩笑，“说你想取代他的地位，当我爸爸。”
&esp;&esp;他躺在床尾，仰头举起小黄鸭捏着玩，鸭子发出嘎嘎叫的声音。
&esp;&esp;忙碌的杰师傅抽空看了一眼，简直心中霎时涌上万般铁汉柔情。他下意识走神，开始畅想莱恩如果真是他的儿子，会是何种情况（先自动幻想莱恩去利物浦青训，他绝对不会送儿子去该死的曼联）。
&esp;&esp;妈妈咪呀，父子二人共侍三喵，这是何等的威风，他们老杰家祖坟冒青烟啦！
&esp;&esp;回到现实的杰拉德醒神，他用毛巾轻轻拍小孩头，让他早点滚去睡觉。
&esp;&esp;“明天直接扑死他们，小子，”杰拉德把毛巾扔到桌子上，“哦对了——为了我的睡眠质量考虑，今晚你禁止说梦话哈。”
&esp;&esp;还在捏小黄鸭玩的莱恩茫然抬头：嘎？
&esp;&esp;
&esp;&esp;或许是杰拉德说的话起到了暗示作用，莱恩当晚果然没再说梦话。
&esp;&esp;精神气爽的杰拉德可以原谅全世界，甚至在出门比赛前笑容满面地拍着神灯的肩膀，相当衷心地祝福他超常发挥。
&esp;&esp;兰帕德被他搞得一头雾水。
&esp;&esp;啥意思啊史蒂文，准备坐飞机从巴西回英格兰了你高兴呗？
&esp;&esp;三狮军团背上包，怀揣着不同心情奔赴来到米内罗竞技场。
&esp;&esp;赛前，莱恩和乔哈特平排坐在一起、膝盖顶着膝盖。哈特不说，莱恩也没问，前者只是在即将列队时，紧紧握住莱恩的手，说：“我觉得我能相信你。”
&esp;&esp;“当然。”莱恩没有回头。
&esp;&esp;他们紧紧地握手几秒钟，接着分别走向不同的位置。
&esp;&esp;而莱恩也没有辜负乔哈特的信任，在开场仅五分钟，他就高高跃起，在所有人惊诧的视线中，强硬地将哥斯达黎加前锋的射门单手托出横梁！
&esp;&esp;别问，问就是哥个子高能蹦跶、滞空能力好！
&esp;&esp;场边，在脸上用色彩涂抹着红十字旗的球迷举着属于莱恩的画像疯狂摇动。
&esp;&esp;摄像头迎面扫过，结果忽然难以置信似的重新退回来——
&esp;&esp;一个淡定喝着啤酒的男球迷举着牌，上面写着：“加油，意大利，你是最棒的，干死乌拉
第一版主